martes, 22 de abril de 2014

El gran cuaderno, impresionante, Golem, el 30 de abril


La protagonista podría ser perfectamente Madre Coraje, en lo que se ha convertido después de perder a todos sus hijos por creer que podía medrar a costa de la Guerra. El argumento no puede ser más simple y a la vez más poderoso: la dolorosa adaptación al medio que tanto ha contribuido a la preservación de la especie, aquello que formulara Darwin "sólo los individuos más fuertes", en la paz como en la guerra. Estamos en guerra: 1944 Centroeuropa. Ya apenas hay guerra, sólo hambre y piojos. Por un lado, los nazis dan los últimos coletazos; por otro, los rusos, recibidos en un primer momento como liberadores. y en medio la población civil que se defiende como puede para sobrevivir. La materia más moldeable son los niños. Prueba de ello, estos dos protagonistas gemelos, inseparables que han de sobrevivir juntos porque "separarnos es como la muerte". Un peligro público. Esto no sólo les hace fuertes, les hace terribles, han de ser dos pase lo que pase y caiga quien caiga. Así se moldea la mente de un niño.  Y en este aprendizaje, la abuela será una gran maestra, aunque la superarán. El expresionismo con que es tratada esta figura maternal tiránica y todo lo que la rodea -un universo que recuerda muy mucho a los cuentos que los Hermanos Grimm extrajeron del folklore alemán-  hace que el horror y la crueldad se humanicen a fuerza de ser insoportables, lanzando una mirada sobre la terrible historia que la ha convertido en lo que es. Un ogro, un ser monstruoso capaz de alimentarse  de los despojos de sus muertos, implacable con los de su sangre: tal vez un día fue madre Coraje antes de ponerse a engordar.
 
EL GRAN CUADERNO
Adaptación del Best Seller homónimo de Ágota Kristóf.
 
Gran Premio Mejor Película- Festival de cine de Karlovy Vary.
Dirigida por János Szász con el debut de los hermanos gemelos
András y László Gyémant.
  



 


 
  
EL GRAN CUADERNO, dirigida por el dramaturgo János Szász, es una adaptación del Best Seller “El gran cuaderno” de Ágota Kristóf, siendo la primera entrega de “La trilogía de los gemelos (Claus y Lucas)”. 

Ganadora del Gran Premio Globo de cristal del prestigioso Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary,  EL GRAN CUADERNO,  es un interesante drama antibélico acerca de los estragos de la guerra en niños. En un pueblo de la frontera húngara, dos inocentes hermanos deben aprender a crecer acompañados de una abuela cruel. Se alejan de cualquier moral y aprenderán todos  los trucos del mal para sobrevivir en el absurdo mundo de los adultos…Dos cuerpos, un espíritu; dos cuerpos, una voluntad. Uno de ellos tiene una idea, el otro la pone en práctica.

Protagonizan la película Ulrich Thomsen (Celebración, En un mundo mejor), Ulrich Matthes (El Hundimiento), y los debutantes hermanos  András Gyémánt y László Gyémánt, en el papel de los gemelos.

En el apartado técnico, cabe destacar la dirección de fotografía a cargo de  Christian Berger, nominado por la Academia de Hollywood con La Cinta Blanca de Michael Haneke con quién trabajo también en Caché y Escondido.
 
La novela EL GRAN CUADERNO de la autora suiza nacida en Hungría Agota Kristof, se publicó por primera vez en 1986. Ha sido traducida a más de treinta idiomas y ha sido reconocida con el Premio Europeo de Literatura Francesa 1986,  el Premio Gottfried Keller 2001, en Suiza, y el Premio de Literatura Europea del Estado de Austria 2008.

Sinopsis: En el último año de la II Guerra Mundial, los habitantes de las grandes ciudades están a merced de constantes bombardeos y del hambre. Una madre, presa de la desesperación, decide llevar a sus hijos gemelos al campo, a casa de una abuela cruel y alcohólica. Sus vecinos la han bautizado como “La bruja” porque se dice que hace tiempo envenenó a su marido. Los dos hermanos, que habían llevado una vida cómoda hasta entonces, no tardan en darse cuenta de que solo sobrevivirán en el absurdo e inhumano mundo de los adultos si aprenden a no tener sentimientos. Liberándose del sufrimiento causado por el hambre, el dolor y las emociones, serán capaces de hacer frente a cualquier adversidad. Los gemelos apuntan todo lo que ven en un cuaderno al que llaman “EL GRAN CUADERNO”
 

No hay comentarios: